• stand by me - [音乐 music]

    2009-11-03

    Hundreds of singers aroud the world has sung this [stand by me] i believe, even some really big stars such as John Lennon, Maurice White, U2 etc. i give you the very first original one which performed by Ben E.King in 1961.

    Here's the lyric:

    When the night has come    当夜幕降临
    And the land is dark      黑暗笼罩大地
    And the moon is the only light we'll see    月光将是我们能瞧见的唯一光芒
    No I won't be afraid, no I won't be afraid   不,我不会害怕
    Just as long as you stand, stand by me    只要你一直在我身边支持着我

    And darlin', darlin', stand by me, oh now now stand by me   哦亲爱的,陪着我,现在
    Stand by me, stand by me       陪着我, 支持我

    If the sky that we look upon      如果我们举头望着的天
    Should tumble and fall      有一天塌下
    And the mountains should crumble to the sea   大山崩塌到海里
    I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear     我不会哭,不,我不会掉一滴眼泪
    Just as long as you stand, stand by me       只要你一直在我身边支持着我

    And darlin', darlin', stand by me, oh stand by me    哦亲爱的,陪着我,陪着我
    Stand by me, stand by me, stand by me-e, yeah     陪着我, 支持我......

    Whenever you're in trouble won't you stand by me, oh now now stand by me
    Oh stand by me, stand by me, stand by me

    Darlin', darlin', stand by me-e, stand by me
    Oh stand by me, stand by me, stand by me......